Перевод: с русского на французский

с французского на русский

conjurer un malheur

См. также в других словарях:

  • conjurer — [ kɔ̃ʒyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 980 « prier »; lat. conjurare « jurer ensemble » I ♦ 1 ♦ (XIIe) Écarter (les esprits malfaisants) par des prières, des pratiques magiques. ⇒ charmer, chasser, exorciser. « une vieille oraison qu on me… …   Encyclopédie Universelle

  • conjurer — CONJURER. v. act. Prier instamment. Je vous conjure de faire cela. Faites cela, je vous en conjure, je vous conjure. On y ajoute la considération des choses saintes, ou de celles qui sont les plus chères à celui que l on prie. Je vous conjure au… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • malheur — [ malɶr ] n. m. • av. 1526; a mal eür « de façon funeste » fin XIIe; de 1. mal et heur 1 ♦ Événement qui affecte (ou semble de nature à affecter) péniblement, cruellement (qqn). ⇒ accident, affliction; calamité, catastrophe, coup, désastre, deuil …   Encyclopédie Universelle

  • conjurer — Conjurer. v. a. Prier instamment. Je vous en conjure. je vous conjure de faire cela. On y adjouste d ordinaire la consideration des choses saintes, ou qui sont les plus cheres à celuy que l on prie. Je vous conjure au nom de Dieu. il le conjura… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • conjurer — (kon ju ré) v. a. 1°   Projeter par complot, par ligue. •   Les Juifs virent mille fois.... tout l univers conjurer leur ruine, MASS. Car. Vérité de la religion.. •   Dès qu ils se sentirent de la force, on a vu qu ils conjurèrent sa perte, et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONJURER — v. a. Prier instamment. Je vous conjure de faire cela. Faites cela, je vous en conjure, je vous conjure. On y ajoute souvent la considération des choses saintes, ou de celles qui sont les plus chères à celui que l on prie. Je vous conjure au nom… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONJURER — v. tr. Prier instamment. Je vous conjure de faire cela. Faites cela, je vous en conjure. Je vous conjure au nom de Dieu. Il le conjura par tout ce qu’il avait de plus cher au monde, par l’amour de la patrie, par le souvenir de... Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Mireille (Gounod) — Mireille (opéra) Pour les articles homonymes, voir Mireille. Mireille est un opéra en cinq actes, musique de Charles Gounod sur un livret de Michel Carré d après le poème de Frédéric Mistral, créé le 19 mars 1864 au Théâtre Lyrique. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Mireille (opera) — Mireille (opéra) Pour les articles homonymes, voir Mireille. Mireille est un opéra en cinq actes, musique de Charles Gounod sur un livret de Michel Carré d après le poème de Frédéric Mistral, créé le 19 mars 1864 au Théâtre Lyrique. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Mireille (opéra) — Pour les articles homonymes, voir Mireille. Mireille Stèle de la …   Wikipédia en Français

  • Vailland, esquisse pour la psychanalyse d'un libertin — Auteur Jean Recanati Genre Essai Biographie Pays d origine  France Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»